Endecken (auch Glattstellen, Schließen oder Ausbuchen einer Position) bezeichnet im Börsenjargon das Schließen einer offenen Short-Position (Leerverkauf). Ein Anleger, der zuvor durch Eindecken (Leerverkauf) auf fallende Kurse gesetzt hat, muss die geliehenen Wertpapiere irgendwann zurückgeben. Dies geschieht durch den Rückkauf und die Rücklieferung der Papiere – genau dieser Vorgang wird als Endecken bezeichnet.
Endecken ist der notwendige Abschluss jeder Short-Spekulation: Nur durch den Rückkauf und die Rückgabe der geliehenen Wertpapiere wird die offene Position glattgestellt und der Gewinn oder Verlust realisiert. Während Eindecken (das Eröffnen der Short-Position) freiwillig ist, ist Endecken irgendwann unvermeidbar – entweder freiwillig zum richtigen Zeitpunkt oder zwangsweise bei Margin Call oder Short Squeeze. Wer auf fallende Kurse setzt, sollte immer einen klaren Plan haben, wann und unter welchen Bedingungen er endeckt – denn genau hier entscheidet sich, ob aus der Short-Idee ein Gewinn oder ein Desaster wird.